He fell six days ago from the roof of our building.
È caduto. Sei giorni fa, dal tetto del nostro palae'e'o.
My guess is, Rawls heard about it days ago from half a dozen district commanders.
La mia opinione e' che Rawls l'abbia saputo giorni fa da mezza dozzina di comandanti di distretto.
Immigrated here seven years ago from Burundi, in East Africa, after his name was found on a death squad list.
Immigrato qui sette anni fa dal Burundi, nell'Africa Orientale, dopo che il suo nome apparve in una lista di squadroni della morte. Un rifugiato politico.
Anyway, she called me two weeks ago from South America.
Mi ha telefonato due settimane fa dal Sudamerica.
Moved here two years ago from Texas.
Si sono trasferiti qui due anni fa dal Texas.
Antonov went missing after arriving three days ago from Dulles International.
Antonov... e' sparito dopo essere arrivato tre giorni fa al Dulles International.
Well, that is a repeat of something that you heard reported to you directly a moment ago from KRLD in Dallas.
Vi ripetiamo soltanto ciò che avete sentito direttamente poco fa dalla KRLD di Dallas.
Well, a ransom demand two days ago from her e-mail?
Ho avuto una richiesta di riscatto dalla sua e-mail, due giorni fa.
Last one was posted an hour ago from a party that's still happening.
L'ultima e' stata postata un'ora fa da una festa ancora in corso.
I received this a few days ago from Dragonstone.
E questo l'ho ricevuto qualche giorno fa da Roccia del Drago.
Two are approximately the same age as the ICO Kalabi, and one entered the United States three weeks ago from Afghanistan by way of Canada.
Due hanno più o meno la stessa età del Kalabi dell'ICO. E uno è entrato negli Stati Uniti tre settimane fa, dall'Afghanistan, passando per il Canada, per andare a trovare la sua ragazza, in Tennessee, che lavora in una libreria di Knoxville.
So I was looking at other tweets with our hashtag and this one was posted six minutes ago from our hair and makeup room.
Quindi ho controllato altri tweet con questa hashtag e questo e' stato postato sei minuti fa dal nostro camerino di trucco.
Everywhere she touched, there was DNA from a 25-year-old girl named Nicole Bloomquist, who was abducted three weeks ago from a parking garage.
In tutti i punti toccati da lei, c'era il DNA di una ragazza di 25 anni di nome Nicole Bloomquist, che e' stata rapita tre settimane fa, da un parcheggio.
We got a call about an hour ago from your, uh, Agent Lisbon.
Abbiamo ricevuto una chiamata, un'ora fa, dalla vostra... Agente Lisbon.
Picture is from two days ago, from gulag-- prison.
La foto e' di due giorni fa, da un gulag...
He may have arrived here a month ago from Northern Sudan.
Potrebbe essere arrivato qui un mese fa dal Sudan del nord.
We got confirmation from the field that your daughter died ten minutes ago from a gunshot wound.
Abbiamo avuto conferma dal campo che sua figlia e' morta 10 minuti fa per la ferita.
The prototype disappeared four months ago from our Zurich laboratory.
Il prototipo e' scomparso quattro mesi fa, dal nostro laboratorio a Zurigo.
We received an update about 20 minutes ago from the State Police.
Abbiamo ricevuto un aggiornamento dalla polizia locale, 20 minuti fa.
Mrs. Tomas got here two days ago from the Philippines.
La signora Tomas è arrivata due giorni fa dalle Filippine.
So this was taken a couple of hours ago from the mic in cell two.
Allora, questo è stato registrato un paio d'ore fa dalla cimice nella cella due.
A young woman, Olivia Rankin... went missing two nights ago from a heroin den where you were seen.
Una giovane donna... Olivia Rankin... e' scomparsa due notti fa da un covo di eroinomani dove lei e' stato visto.
So can you account for your whereabouts two nights ago from 8:00 p.m. on?
Potrebbe darci conto dei suoi spostamenti di due notti fa dalle 20 in poi?
There was a wire two weeks ago from a bank here in Boston.
C'e' stato un bonifico, due settimane fa. Da una banca qui a Boston.
The DNA taken from the body of Laurence Milliken today and the DNA taken 10 years ago from the blood of the Tornado are a 100% match.
Il DNA prelevato oggi dal corpo di Milliken e il DNA preso dieci anni fa dal sangue del Tornado corrispondono al cento per cento.
I withdrew 15 minutes ago from the signing of the peace treaty.
15 minuti fa mi sono tirata indietro dalla firma del trattato di pace.
I had the same necklace years ago from his father.
Anni fa avevo la stessa collana, - un regalo di suo padre.
Jack Nolan died six months ago, from a heart attack.
Jack Nolan e' morto sei mesi fa', di un attacco di cuore.
The mine was stolen four years ago from a shipment that was destined for Iraq.
La mina fu rubata quattro anni fa da un carico diretto in Iraq.
This is footage from a few hours ago from the camera out by the edge's center.
E' un video di un paio di ore fa ripreso dalla telecamera fuori dal polo agricolo.
I got a call two hours ago from Judge Hollingsworth's clerk.
Ho ricevuto una chiamata dall'ufficio del giudice Hollingsworth.
Thank you, but I'm saying before that, six weeks ago, from day one.
Grazie, ma lo dico da prima, sei settimane fa, dal primo giorno.
The last booking was made more than 3 days ago from Germany.
L'ultima prenotazione è stata effettuata più di 3 giorni fa da Germania.
Four months ago from a heart attack.
Papà ha avuto un infarto l'anno scorso.
And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, David Kaplan.
Questo è il lavoro iniziato circa un ventennio fa da una persona con cui ho la fortuna di collaborare, David Kaplan.
I moved to Boston 10 years ago from Chicago, with an interest in cancer and in chemistry.
Mi sono trasferito a Boston 10 anni fa, da Chicago, con un interesse per il cancro e la chimica.
When my own father collapsed a few years ago from a cardiac arrest, one of the first volunteers to arrive to save my father was one of these Muslim volunteers from east Jerusalem who was in the first course to join Hatzalah.
Quando mio padre è crollato qualche anno fa per un arresto cardiaco, uno dei primi volontari ad arrivare per salvare mio padre è stato uno dei volontari musulmani di Gerusalemme est che era stato tra i primi ad unirsi a Hatzalah.
(Laughter) And so I just came, two days ago, from the Himalayas to your kind invitation.
(Risate) Sono arrivato due giorni fa dall'Himalaya grazie al vostro gentile invito
And I heard this story the first time a couple of years ago from a very modest family of immigrants from Kosovo in Switzerland.
E ho sentito questa storia la prima volta un paio d'anni fa da una famiglia molto modesta di immigrati del Kosovo in Svizzera.
I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense.
Circa un anno fa, venne a trovarmi un alto esponente del Dipartimento della Difesa.
And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel.
E ha il suo centro in ciò che ho letto tempo fa in uno scritto del rabbino Hyman Schachtel.
1.1570920944214s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?